Press "Enter" to skip to content

Fac simile convenzione tra aziende​

Le convenzioni tra aziende rappresentano strumenti strategici per condividere risorse, ridurre costi, ampliare mercati e valorizzare competenze complementari. Questa guida offre un quadro chiaro e pratico per progettare, negoziare e gestire accordi che siano efficaci sul piano operativo e solidi dal punto di vista legale e contrattuale.

Destinata a imprenditori, manager e professionisti legali, la guida illustra le principali tipologie di convenzione, i passaggi fondamentali per la loro definizione, i criteri per valutare rischi e benefici e le clausole contrattuali imprescindibili. Fornisce inoltre strumenti pratici per la governance dell’accordo, la misurazione dei risultati e la risoluzione delle controversie.

L’approccio è pragmatico: esempi concreti, checklist e suggerimenti per adattare la convenzione al contesto aziendale specifico, mantenendo equilibrio tra flessibilità e tutela. Seguendo queste indicazioni, potrete trasformare una collaborazione in una leva concreta di crescita sostenibile.

Come scrivere una convenzione tra aziende​

Per redigere una convenzione tra aziende in modo professionale ed efficace è fondamentale partire da una definizione chiara dell’oggetto e dello scopo dell’accordo: occorre spiegare in modo sintetico cosa le parti intendono realizzare insieme, quali attività sono comprese e quali sono espressamente escluse. Dopo aver introdotto l’oggetto, è importante identificare correttamente le parti coinvolte, indicando la ragione sociale completa, la sede legale, i riferimenti dei legali rappresentanti e eventuali informazioni societarie rilevanti (numero di iscrizione al registro delle imprese, partita IVA), e specificare se la convenzione coinvolge anche controllate o terze parti delegate. Le definizioni e l’interpretazione dei termini principali devono essere trattate con cura: definire i termini tecnici o ricorrenti evita ambiguità contrattuali e riduce il rischio di controversie interpretative.

La disciplina delle prestazioni e degli obblighi reciproci va descritta con precisione, indicando i livelli di servizio attesi, le modalità di esecuzione, i tempi di consegna e le responsabilità operative. Se sono previste prestazioni continuative o ripetute, conviene includere indicatori di performance misurabili (KPI) e procedure di monitoraggio, controllo e reporting, insieme alle conseguenze in caso di mancato rispetto dei livelli concordati, ad esempio penalità o crediti di servizio. Le modalità economiche devono essere esposte chiaramente: meccanismi di determinazione dei corrispettivi, termini di fatturazione e pagamento, modalità di adeguamento dei prezzi, oneri fiscali, interessi di mora e modalità di rimborso di spese sostenute. Se il rapporto prevede condizioni particolari come sconti, bonus o clausole di esclusiva commerciale, vanno definite le condizioni di applicazione e i criteri per la loro cessazione.

È essenziale prevedere dichiarazioni e garanzie reciproche che attestino la capacità delle parti a concludere l’accordo, la conformità a normative applicabili e l’assenza di vincoli che possano impedire l’esecuzione della convenzione. Le clausole di responsabilità devono essere bilanciate: stabilire limiti e esclusioni di responsabilità ragionevoli, nonché le ipotesi in cui le parti saranno tenute ad indennizzare l’altra parte per danni diretti, indiretti o da terzi. Per rischi specifici è consigliabile richiedere adeguate coperture assicurative e riportare i massimali minimi richiesti.

Occorre disciplinare le modalità di recesso e risoluzione del contratto, prevedendo ipotesi di risoluzione per inadempimento, per impossibilità sopravvenuta, per cambiamenti normativi sostanziali o per fallimento/insolvenza di una delle parti, nonché termini di preavviso e procedure operative per terminare il rapporto senza creare incertezza operativa. Le clausole di forza maggiore dovrebbero dettagliare eventi esimenti e indicare obblighi di comunicazione e mitigazione, precisando gli effetti sul termine delle prestazioni. Per questioni di riservatezza e protezione dei dati personali è fondamentale inserire obblighi specifici con riferimento al GDPR e alle altre normative locali applicabili, stabilendo responsabilità, misure di sicurezza, durate dell’obbligo di segretezza e modalità di trattamento dei dati condivisi.

Quando la convenzione tocca diritti di proprietà intellettuale è opportuno specificare la titolarità del background IP, le condizioni di concessione di licenze su eventuale know-how o software, la titolarità del foreground IP generato durante la collaborazione e le limitazioni all’uso. Se sono previste attività che coinvolgono trasferimento tecnologico o utilizzo di marchi, mettere per iscritto ambiti, autorizzazioni e limiti d’uso. La disciplina della subfornitura, cessione e delega di obblighi deve chiarire se è consentita la derivazione dei rapporti, in quali casi e con quali garanzie, nonché l’obbligo di ottenere approvazione preventiva quando necessario.

Per la gestione delle controversie è utile scegliere il foro competente o un meccanismo alternativo di risoluzione come l’arbitrato, definendo anche la lingua del contratto e la legge applicabile; prevedere procedure stragiudiziali di escalation e tempistiche per tentare una composizione amichevole prima di adire vie legali può ridurre tempi e costi. Non trascurare aspetti formali quali la validità delle firme (cartacee, per procura, o elettroniche), l’esecuzione in più originali e la possibilità di sottoscrivere la convenzione in più controparti, oltre all’inserimento di allegati tecnici, capitolati, listini e schemi di fatturazione che devono far parte integrante del testo.

Infine, adottare un linguaggio chiaro e coerente è tanto importante quanto il contenuto tecnico: frasi semplici, definizioni univoche, uso coerente dei termini e rinvii precisi agli articoli o agli allegati riducono il rischio di interpretazioni divergenti. Prima della sottoscrizione è buona prassi effettuare una due diligence giuridica e commerciale, far revisionare il testo da consulenti legali specializzati nel settore di riferimento e definire un piano di gestione del contratto che includa responsabilità interne, processi di controllo, report periodici e revisioni contrattuali programmate per adeguare la convenzione a eventuali cambiamenti normativi o di mercato.

Modello convenzione tra aziende​

Tra le parti:
La società ______________, con sede legale in ______________, codice fiscale / partita IVA ______________, rappresentata dal Sig./Sig.ra ______________ in qualità di ______________ (di seguito “Parte A”);
e
La società ______________, con sede legale in ______________, codice fiscale / partita IVA ______________, rappresentata dal Sig./Sig.ra ______________ in qualità di ______________ (di seguito “Parte B”);
(congiuntamente le “Parti” e singolarmente una “Parte”)

Premesse
– Considerato che la Parte A è operante nel settore ______________;
– Considerato che la Parte B è operante nel settore ______________;
– Considerato l’interesse delle Parti a collaborare per ______________;

Tutto ciò premesso, si conviene e si stipula quanto segue.

Art. 1 – Oggetto
1.1 La presente convenzione ha per oggetto ______________, con particolare riferimento a ______________ (di seguito l’“Oggetto”).
1.2 Le attività specifiche da svolgere, i tempi e le modalità operative sono indicate nell’Allegato ______________ che forma parte integrante del presente atto.

Art. 2 – Durata
2.1 La presente convenzione ha durata a decorrere dal ______________ e terminerà il ______________, salvo proroghe concordate per iscritto tra le Parti.
2.2 Ciascuna Parte potrà recedere anticipatamente nel rispetto delle condizioni di cui all’Art. 9.

Art. 3 – Obblighi delle Parti
3.1 Obblighi della Parte A:
– Fornire ______________;
– Garantire ______________;
– Mettere a disposizione ______________.
3.2 Obblighi della Parte B:
– Eseguire ______________;
– Fornire report / documentazione ______________;
– Osservare le istruzioni operative fornite da ______________.
3.3 Le Parti si obbligano a cooperare in buona fede e a condividere le informazioni necessarie per l’esecuzione dell’Ogetto.

Art. 4 – Corrispettivi e modalità di pagamento
4.1 Per le prestazioni oggetto della convenzione la Parte ______________ corrisponderà alla Parte ______________ l’importo complessivo di ______________ (IVA ______________), secondo le seguenti modalità: ______________.
4.2 Eventuali costi aggiuntivi dovranno essere previamente approvati per iscritto dalla Parte ______________.
4.3 Le fatture dovranno essere emesse a favore di: ______________ e saranno pagate entro ______________ giorni data fattura tramite ______________.

Art. 5 – Responsabilità e garanzie
5.1 Ciascuna Parte garantisce che è legittimata a stipulare il presente accordo e che le prestazioni saranno eseguite con la diligenza professionale richiesta.
5.2 Le Parti saranno responsabili per danni diretti conseguenti a dolo o colpa grave nella misura massima di ______________, fatti salvi i casi di responsabilità per legge.
5.3 Non sono previsti risarcimenti per danni indiretti, lucro cessante o danni consequenziali salvo diverso accordo scritto.

Art. 6 – Riservatezza
6.1 Le Parti si obbligano a mantenere riservate e a non divulgare a terzi le informazioni confidenziali ricevute dall’altra Parte, salvo consenso scritto.
6.2 Per “Informazioni Confidenziali” si intendono tutte le informazioni tecniche, commerciali, finanziarie e organizzative comunicate nelle forme previste dall’Allegato ______________.
6.3 L’obbligo di riservatezza resterà valido per ______________ anni dopo la cessazione della presente convenzione.

Art. 7 – Trattamento dei dati personali
7.1 Le Parti si conformeranno alla normativa applicabile in materia di protezione dei dati personali (Regolamento UE 2016/679 e normativa nazionale) relativamente ai dati condivisi per l’esecuzione della convenzione.
7.2 Qualora il trattamento implichi il conferimento di dati personali, le Parti definiranno per iscritto le rispettive figure (titolare, responsabile) e sottoscriveranno eventuali clausole o accordi di incarico (Allegato ______________).

Art. 8 – Proprietà intellettuale
8.1 Salvo diverso accordo, ciascuna Parte mantiene la proprietà dei propri preesistenti diritti di proprietà intellettuale e industriale.
8.2 I risultati, elaborati, progetti o materiali creati congiuntamente nell’ambito della collaborazione saranno di proprietà: ______________. Le modalità di sfruttamento e i diritti di utilizzo saranno disciplinati nell’Allegato ______________.

Art. 9 – Risoluzione e recesso
9.1 La presente convenzione potrà essere risolta di diritto in caso di inadempimento grave da una delle Parti, previa comunicazione scritta e trascorso il termine di ______________ giorni per la regolarizzazione dell’inadempimento.
9.2 Ciascuna Parte può recedere unilateralmente con preavviso scritto di ______________ giorni, salvo diverso accordo tra le Parti; in tal caso le Parti definiranno le modalità di gestione delle attività in corso e i relativi corrispettivi.

Art. 10 – Forza maggiore
10.1 Nessuna delle Parti sarà responsabile per ritardi o inadempimenti dovuti a cause di forza maggiore, riconducibili a eventi imprevedibili, inevitabili e al di fuori del controllo ragionevole della Parte interessata (es. calamità naturali, guerra, pandemie, provvedimenti governativi).
10.2 La Parte che intende avvalersi della forza maggiore dovrà darne tempestiva comunicazione all’altra Parte e adottare tutte le misure ragionevoli per attenuare gli effetti dell’evento.

Art. 11 – Comunicazioni
11.1 Tutte le comunicazioni previste dal presente accordo dovranno essere effettuate per iscritto e inviate a:
– Per la Parte A: ______________ (indirizzo), PEC / email ______________, referente ______________, telefono ______________;
– Per la Parte B: ______________ (indirizzo), PEC / email ______________, referente ______________, telefono ______________.
11.2 Le comunicazioni si considerano efficaci dalla data di ricezione comprovata.

Art. 12 – Modifiche
12.1 Ogni modifica o integrazione al presente accordo sarà valida solo se concordata per iscritto e sottoscritta da entrambe le Parti.

Art. 13 – Legge applicabile e foro competente
13.1 Il presente accordo è regolato dalla legge italiana.
13.2 Per ogni controversia derivante dall’interpretazione, esecuzione o risoluzione del presente accordo le Parti eleggono come foro competente il Tribunale di ______________, salvo diverso accordo scritto per procedure di mediazione o arbitrato.

Art. 14 – Clausole finali
14.1 Il presente accordo costituisce l’integrale regolamentazione dei rapporti tra le Parti in relazione all’Oggetto e sostituisce ogni precedente intesa, scritta o orale.
14.2 Se una qualsiasi disposizione del presente accordo risultasse nulla o inefficace, ciò non comprometterà la validità delle altre disposizioni, che resteranno pienamente efficaci; le Parti si impegnano a sostituire la disposizione invalida con una valida che realizzi, per quanto possibile, l’intento economico delle Parti.

Allegati
– Allegato A: ______________ (descrizione dettagliata delle attività)
– Allegato B: ______________ (piani, specifiche tecniche, prezzi)
– Allegato C: ______________ (accordo sul trattamento dati / incarichi)
(Allegati che fanno parte integrante del presente accordo)

Luogo e data
Luogo: ______________
Data: ______________

Firme
Per la Parte A
Nome e qualifica: ______________
Firma: ______________

Per la Parte B
Nome e qualifica: ______________
Firma: ______________

Eventuali testimoni / legalizzazioni
Nome: ______________
Firma: ______________

Note: i campi contrassegnati da ______________ devono essere compilati in tutte le parti rilevanti prima della sottoscrizione.